THE CHRONICLES OF NARNIA | By C. S. Lewis

The Chronicles of Narnia (NA)
Narnia-Sarja / Narnian Tarinat

Finnish Translations

Otava (1959-1979)
Printing: Helsingissä (Helsinki)

Translator LWW, PC, VDT, MN: Kyllikki Hämäläinen
Translator SC, HB, LB: Kaarina Helakisa
Illustrator: Pauline Baynes.
Cover: Pauline Baynes.
Hardback

The Lion, the Witch, and the Wardrobe

Velho ja leijona, 1960
ISBN: 951-1-15709-4
1999 ISBN: 951-1-01989-9

No Image Available

Prinssi Kaspian, 1961
Reprints: 1975, 1978 1998
ISBN: 951-1-15710-8

No Image Available

Kaspianin matka maailman ääriin, 1963
ISBN: 951-1-15711-6
1976, 1998 ISBN: 951-1-02277-6
1998 ISBN: 951-1-15711-6
2000 ISBN: 9511019880

The Silver Chair

Hopeinen tuoli, 1976
ISBN: 951-1-04033-2
1998 ISBN: 951-1-15712-4

The Horse and His Boy

Hevonen ja poika, 1997, 1988
ISBN: 9511045326
1998 ISBN: 951-1-15713-2

No Image Available

Taikurin sisarenpoika, 1959
ISBN: 951-1-15714-0
1978 ISBN: 951-1-04723-X

No Image Available

Narnian viimeinen taistelu, 1979
ISBN: 9511053388
1998 ISBN: 951-1-15715-9

Loisto-Otava (2002)
Printing: Helsingissä (Helsinki)

Translator LWW, PC, VDT, MN: Kyllikki Hämäläinen
Translator SC, HB, LB: Kaarina Helakisa
Illustrator: Pauline Baynes.
Cover: Pauline Baynes.
Paperback

The Lion, the Witch, and the Wardrobe

Velho ja leijona, 2002
ISBN: 952-459-131-6

Prince Caspian

Prinssi Kaspian, 2003
ISBN: 952-459-132-4

The Voyage of the Dawn Treader

Kaspianin matka maailman ääriin, 2002, 2004
ISBN: 952-459-133-2

The Silver Chair

Hopeinen tuoli, 2002
ISBN: 952-459-134-0

The Horse and His Boy

Hevonen ja poika, 2002
ISBN: 952-459-135-9

The Magician's Nephew

Taikurin sisarenpoika, 2002
ISBN: 952-459-136-7

The Last Battle

Narnian viimeinen taistelu, 1979
ISBN: 9511053388
1998 ISBN: 951-1-15715-9

Otava (2005)
Printing: Helsingissä (Helsinki)

Translator: Kyllikki Hämäläinen
Illustrator: Pauline Baynes.
Cover: Movie tie-in Image
Paperback

The Lion, the Witch, and the Wardrobe

Velho ja leijona, 2005
ISBN: 80-253-0161-3

Narnian Tarinat

Otava (1998)
Printing: Helsingissä (Helsinki)

Translator: Kyllikki Hämäläinen
Illustrator: Pauline Baynes.
Cover:

The Chronicles of Narnia

Narnian Tarinat, 1998
Reprints: 2000, 2002
ISBN: 951-1-16708-1

Kaikki tarinat

Otava (1998)
Printing: Helsingissä (Helsinki)

Translator: Kaarina Helakisa and Kyllikki Hämäläinen
Illustrator: None
Cover: Cliff Nelson

The Chronicles of Narnia

Narnia: Kaikki tarinat, 2005
ISBN: 951-1-20526-9