THE CHRONICLES OF NARNIA | By C. S. Lewis

The Chronicles of Narnia (NA)
Majara’ha-yi Narniya / Sarguzasht-i Narniya
سي.اس. (كليو ستاپلز) لوئيس

Persian Translations

Unknown (1970)
Printing: Unknown

Translator: ‘i Isma’cil Si’adat
Illustrator: Unknown

No Image Available

Shir, kumud, jadugar , 1349 [1970]
Unseen

Karvan Books (1997)
Printing: Tehran

Translator: Arash Hijazi
Illustrator: Pauline Baynes

The Lion, the Witch, and the Wardrobe

Aslan, Cadı ve sihirli Dolap, 1987
ISBN: None

Kitab’ha-yi Kimiya (2000, 2003)
Printing: Tehran

Translator: ‘i Umid Iqtidari, Manuchihr Karim’zadah.
Illustrator: Unknown
Illustrator VDT, SC: Based on Roger Hane

Note: Only lo-res images available

The Lion, the Witch and the Wardrobe

Shir, kumud, jadugar , 1379, 1382 [2000, 2003]
شير ، جادوگر و گنجه
ISBN: 964-7100-05-1

Prince Caspian

Shahzadah Kaspiyan, 1382, 1384 [2003, 2005]
ISBN: 9647100043

The Voyage of the Dawn Treader

Kashti-i sapidah’payma, 1379 [2000]
ISBN: 964-7100-06-X
1383 [2004] (ISBN: 964-7100-10-8)

The Silver Chair

Sandali-i nuqrah’i , 1383 [2004]
ISBN: 9647100086

The Horse and His Boy

Asb va adamash, 1379, 1382 [2000, 2003]
ISBN: 964-7100-07-8 (964-7100-11-6)

The Magician's Nephew

Khvaharzadah-i jadugar, 1379 [2000]
خواهرزاده‌ي جادوگ
ISBN/ISSN: 964-7100-10-8 (964-7100-11-6)
1383 [2004] (ISBN: 964-7100-10-8)

The Last Battle

Akhirin nabard, 1379 [2000]
ISBN/ISSN: 964-7100-09-4 (964-7100-11-6)
1382, 1384 [2003, 2005] (ISBN 964-7100-04-3)

Caravan Books (2007)
Printing: Tehran

Translator: Hejazi. Illustrators: (interior) ; (cover) )
Illustrator: Pauline Baynes
Cover: Unknown
LWW Cover: Montage of images from the film

The Magician's Nephew

Khvaharzadah-i jadugar, 2007
خواهرزاده‌ي جادوگ
ISBN: 964-91607-2-8

The Lion, the Witch and the Wardrobe

Shir, kumud, jadugar , 2007
شير ، جادوگر و گنجه
ISBN: 964-84797-45-1

The Voyage of the Dawn Treader

Kashti-i sapidah’payma, 2007
ISBN: 978-964-8497-87-8